Bank of America customers seeing $0 balances amid nationwide outage